miércoles, 8 de mayo de 2013

Cañones antitanques paracaidistas para FOW - Airborne Anti-tank Platoon 57mm gun

 Hoy os traigo una unidad de cañones anitanque de 57mm de los paracaidistas americanos para FOW.


 





Resina Planet I

Hacía tiempo que venía pensando en hacerme con algo de escenografía para ambientar las fotos del blog, sobre todo en lo referente  a las minis de Flames of War, pues me parecía que quedaban muy sosas con un fondo claro y vacio. Pues ayer me hice por mediación de los chicos de Lowcost Wargames con varios edificios de la casa Resina Planet.

I have been a long time considering getting some scenery to host my blog photos, especially with regard to the Flames of War minis, because I felt that there were very bored with an empty and light background. Well yesterday I did for mediation Lowcost Wargames guys with several Resina PlanetResina Planet's buildings.


Los edificios en cuestión son: El Ayuntamiento, el Café Bodega, el Café Bodega de tres plantas, y dos Villas Europeas. El material es resina de muy buena calidad y con un tono oscuro, negro en la mayoría, aunque alguna me ha llegado con un tono más bien gris. El detalle es bastante bueno y quedan muy resultonas. Seguro que una vez pintadas ganaran mucho más.

The buildings in question are: The Town Hall, Cellar Coffee, three floors Cellar Coffee, and two European Villas. The resin material is very good quality and with a dark tone, black in most, although some have come up with a rather gray tone. The detail is pretty good and are very cool. Surely once painted earn more.

Todas las casas a excepción del ayuntamiento, que al ser tan grande pesaría demasiado, son macizas, lo que hace que pesen considerablemente. A ver, no os váis a quebrar por cogerlas, pero si tenéis que llevar unas cuantas a otro lugar, pues el peso se nota. El Café Bodega pequeño, por alguna razón es mucho más liviano que el resto, y no es por el tamaño, si no que parecen que hayan usado un tipo de resina distinto.

All the buildings with the the Town Hall esception, being so big that it would weigh too much, are solid, making weighing considerably. Let's see, you´ll not going to break your back for get them, but if you have to carry a few elsewhere, the weight is noticeable. The small Cellar Coffe, for some reason it is much lighter than the rest, and it's not the size, but it seems to have worn a different type of resin.

Como ya he comentado las casas al ser macizas no se pueden abrir para introducir las miniaturas como en otra escenografía de la que se suele usar para Flames of War, pero no es nada que no se pueda solucionar con unos marcadores, y como yo las quiero para decorar mis fotos, pues a mi no me afecta.

As I said, the buildings to be solid can't be opened to introduce the figures as in other scenery which is often used to Flames of War, but it's nothing that can not be solved with some markers, and as I want to decorate my pictures, it dosn't affect to me.

Sin más os dejo con un par de fotos, en una de ellas junto a unos tanques para que veáis el tamaño.

 No more, I leave you with a few pictures, one of them with some tanks so you can see the size.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...