jueves, 1 de marzo de 2012

Ballista y Escorpión Romanos Warlord Games - Warlord Games – Roman War Machines

Esta es mi 9ª colaboración con 1/72 Miniaturas – Soldados de plástico – Diecast El Escorpión Romano. Manejado por dos legionarios esta máquina de guerra disparaba una pesada flecha sobre las tropas enemigas o contra los defensores de las fortalezas asediadas. Cada Centuria de cada Legión tendría uno de estos lanza-virotes asignados. Solo podemos imaginar el afecto que las tropas enemigas tendrían por estas maquinas. Este modelo de metal incluye un escorpión, dos operarios y una cesta de virotes. Con la absorción de los estados Griegos por parte de la República Romana en el año 146 antes de Cristo, la altamente desarrollada tecnología militar griega, encontró su lugar en el ejército romano. La más usada de estas piezas de artillería fue la Ballista un ingenio de asedio que lanzaba rocas. Tras refinar el diseño griego, la Ballista se convirtió en un arma muy precisa como atestiguan los datos que nos han llegado. Estos ingenios de destrucción tenían un efecto tanto físico como psicológico en el enemigo, y se convirtieron en una valiosa parte de las Legiones Imperiales Romanas. Este set de metal incluye una Ballista, tres operarios, y una pila de rocas. Respecto a los Sets, decir que estan muy bien detallados, aunque en el caso de la Ballista he tenido ciertos problemas, para ser concreto, las piezas que conforman el arco con las cuerdas de torsión son demasiado cortas y no encajan bien en su lugar, por lo que me he visto obligado a rellenar los huecos con masilla liquida citadel.

This is my 9th article for 1/72 Miniatures – Plastic Soldier – Diecast The Roman Scorpion. Crewed by two men this war machine was capable to fire a heavy arrow against troop formations or fortifications. Each centuria of each legion owned one scorpion, so around 60 scorpions were in a legion. The metal model from warlord includes two legionaries, the scorpion itself and a bunch of arrows.
Once the Greek States were conquered by the Romans in the 146-BC, the Greek war machines, more advanced, found their place in the Roman army. The most famous and used probably was the Ballista (a catapult) capable of fire stones against walls or formations. After rework the Greek design the Ballista become to a very precise weapon, with a psychological and physic effect against enemies. The Warlord set comes with a metal Ballista, three legionaries and a stone pile. About the set, it is very well details, although some problems were found to built up the ballista, the torsion springs are too shot and don’t fit properly their place, so some liquid putty (Citadel) was used to fill the gaps.

Por lo demás, las piezas están muy bien detalladas y son muy agradecidas de pintar. En la Ballista grande incluso aparece la textura de la madera. Para imprimar las figuras, coloque a los operarios con ayuda de blu-tack en la zona que debían ocupar, y lo imprime todo junto. Esto lo hice con la idea de poder crear la base sin dañar las figuras una vez pintadas, dejando un espacio reservado para los operarios. Estos están colocados temporalmente en una base rectangular para poder sujetarlos y pintarlos más comodamente. Ballista even had the wooden pattern in some parts and overall all the detail is good and the set is a pleasure to paint. The bases was primed all together, keeping the crew in position with “blu-tack” over temporal square bases to paint them separately.
Una vez pintadas las figuras, compruebo que encajan bien en su lugar. tras lo que retiro a los artilleros para trabajar cómodamente la base.
Once painted is time to work the base, without the figures to work it comfortable.
Tras esto, retiro las pequeñas bases de los artilleros y los pego y recubro como el resto de la base. También pego algunas piedras, tras lo cual pinto toda la base. Para la arena, como he usado Vandall (o piedra pomez de Vallejo) basta con aplicar tinta Devlam Mud sobre las zonas blancas, las rocas se pintan con pinceles secos de grises cada vez más claros. Después aplicamos hierba y musgo.
The base is worked with Vandall (like Vallejo Pumice Stone) plus some natural stones. Devlan Mud was applied directly over the pumice stone and natural stones was worked with grey colours and dry-brush technique, applying light grey each time. After this some grass and turf were applied.
El musgo esta hecho mezclando césped ferroviario con barniz mate y algo de cola blanca. Se extiende sobre una zona y se deja secar. La cuerda de la Ballista es solo un hilo grueso.
To built the turf (or moss) i used static grass, matt varnish and white glue. The string in the Ballista is made with a thick thread.
Para pintar las máquinas, he usado una mezcla de Bestial Brown y Fortress Grey, al que le he aplicado tinta Devlam Mud y luego un pincel seco (Muy seco) de Fortress Grey. Para el metal he usado Boltgum Metal, tinta Devlam Mud, y pincel seco de Boltgum Metal.
To paint the machines itself i used a mix of Bestial Brown and Fortress Grey (Both Citadel colours) and then Devlan Mud eash was applied. Highlight with dry brush of Fortress Grey (very dry). Metal parts are painted with Bolt Gun Metal, Devlan Mud and Bolt Gun Metal dry brushed again.

6 comentarios:

  1. They've turned out great, lovely work on the great machines....

    ResponderEliminar
  2. Excellent unit. A much better looking job than the one I did with the same figures.

    ResponderEliminar
  3. Independientemente de las miniaturas, la peana me mola mucho.

    ResponderEliminar
  4. Excellent painted figures and basing!

    Greetings
    Peter
    http://peterscave.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. Fantastic piece! Very nice step-by-step too. Best, Dean

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...