WIP 1 - Centurion Romano Siglo I - Roman Centurion S.I

Primeros pasos de una figura de 54mm de la empresa "El Viejo Dragón". Esta es una escala que lleva tiempo resistiéndoseme, y tras varios intentos fallidos, he decidido ponerme en serio con ella, ¡a ver que sale de esto! De momento solo llevo las zonas metálicas (Con las que no acabo de estar contento) y he empezado con el cuero. Iré actualizando según vaya avanzando.

First steps of a "El Viejo Dragón" 54mm figure. After several failed attempts, I decided to get serious about this scale, to see what comes of this! For now just take the metal areas (With not just be happy) and I started with the leather. I will update as I progress.

Foto de la caja y retoques con masilla verde en brazos y cimera.

Imprimación gris Vallejo.

Primeros pasos.

Harald Hardrada, SAGA

Aquí os dejo mi Harald Hardrada, Rey de Noruega. Miniatura en 28mm, aunque bastante grande comparandola con otras minis de esta empresa, Gripping Beast. Espero que os guste.
Harald Hardrada, King of Norway, from Gripping Beast. Bigger than other 28mm miniatures of this Branch. Hope you like it.

Coates & Shine Set 8154 Indian Infantry IV BC (Infantería India)

Como muchos ejércitos en la antigüedad, los de la India estaban formados en su mayoría por infantería. Ignorados en los textos históricos por provenir de las clases más bajas, estos hombres llegaron a luchar tanto contra Alejandro el Grande, como a su lado, en Hidaspes tras la de derrota de Poros.

As many other ancient armies, Ancient Indian ones was mostly composed by infantry men. Forgotten by history, these men taken from the lower social caste, fight against Alexander the Great, but also joint him after Poros defeat, in Hidaspes battle.

La infantería India estaba compuesta mayoritariamente por arqueros y jabalineros, representados en este set perfectamente. Usaban arcos de bambú casi tan altos como ellos mismos, y guardaban las flechas en largos recipientes a sus espaldas.

Most of the Indian infantry was formed by archers and spear-men, well represented in the set. They used bamboo bows almost so tall as they was. Arrows were carried in large baskets in their back.

Algunas de las figuras llevan bandas de cuero o tela sobre el abdomen, lo que las identifica como infantería pesada. Realmente la armadura era muy poco común, y no aparecía tanto como en este set, así que podéis ignorarla.

Some figures wear leather protection on chest, identifying them as heavy infantry. Armour was very uncommon in those armies, not so much as the set represent.

La figura que lleva plumas en la cabeza es un salvaje o montañés. No hay prácticamente diferencias de ropajes ni armamento a excepción de que la espada no aparece representada. Por desgracia es el único representado en el set.

Figure wearing feathers is mountain-men. The only difference is the absence of sword, and also is the only figure depicting these men.

La figura más destacable es un miembro de la Guardia Femenina, que fueron comunes a partir del Rey Chandragupta Maurya y sus sucesores. Su imagen varió con los años, y no se sabe si participaron o no en el campo de batalla, pero es un bonito detalle que se incluya en el set!

The most interesting figure here is the Female Guard member. After Chandragupta Maurya king these guards was very common. Although is not sure is they fought in the battle field, is a nice detail on the set.

Tanto la ropa como el armamento están muy bien representados, aunque pidieron varioar según zona y época en que se encontrasen.

El esculpido es bastante coherente con los demás sets de India Clásica de esta empresa, con su aspecto regordete, pero no son muy dinámicas, y quedan algo planas. No presenta casí nada de Flash, por lo que se puede pasar al pintado casi nada más abrir la caja, aunque es mejor pegar el escudo y lanzas que vienen por separado.

Clothes and weapons are well depicted here, although some variations could occur varying geographical zones and periods, figures are enough generic to cover quite well the subject.
Sculpture quality looks like all the Ancient India range by Coates & Shine. They are some flat figures, but flash is non-existent.

Sobre la pintura, se han pintado del mismo modo que el set de Carro Lígero Indio y el de Elefante Indio.



About the paint you can take a look to our other worked Indian sets, such Chariots and the Indian Elephant.

Aunque solo vienen ocho modelos diferentes en el set de cuarenta y ocho figuras, se pueden complementar con los demás sets de India Clásica solventando sus carencias. Es un set a mi parecer muy recomendable que podéis adquirir aquí.

You can find this set taking a look at our utility here.

Auxiliares Romanos Warlord - Warlord Auxilia Romanss

8 Auxiliares más para el ejercito, solo les falta el grupo de mando y tendré una unidad de 15.

Como pintar Romanos - How to paint Romans

Hoy os traigo un pequeño tutorial acerca del pintado de una figura de 28mm que representa a un Romano Alto-Imperial de la casa Warlord Games.

A brief tutorial about how to paint 28mm Warlord Games Roman Imperial Legionaries.

Para empezar pintaremos la armadura, empezando por las zonas plateadas.

1-Primero damos a toda la armadura una capa de Boltgum Metal de Citadel (Games Workshop).

2-Una vez seco aplicamos una capa de tinta Babab Black de Citadel GW.

3- Una vez seco aplicar sobre cada placa de armadura en las zonas más prominentes, una mano de Boltgum Metal.

4-Para finalizar, solo en los bordes y en las zonas más prominentes, aplicar unas pequeñas pinceladas con Mithril Silver de Citadel.

(Si tus pinturas no son citadel, usa para pintarla, un metal oscuro, una tinta negra o pintura negra muy diluida, y un metal brillante).

Once it is black primed, our first step is to paint silver armour parts.
1- First a base coat of Citadel Boltgum Metal (Games Workshop).
2- Wash it with Babab Black
3- Once dried, highlight exposed areas with Boltgum Metal again.
4- To ends, apply a final highlight with Mithril Silver.

If you use other paint brands, as you can see, steps uses once darker silver colours, black wash and a lighter silver color. Even if you only have one silver colour, try to mix it with black, to darkener it.

A continuación, pintamos las zonas doradas:

1-Pintar las partes doradas con Tin Bitz de Citadel.

2-Pintar sobre estas zonas pero sin cubrirla totalmente, con Burnishing Gold de Citadel.

3-Aplicar una capa de tinta Deblan Mud Citadel.

4-Volver a aplicar burnishing Gold, y sobre este unos puntos de Shining Gold.

(A falta de citadel usar metal oxido, oro oscuro, tinta marrón o pintura marrón diluida, y oro brillante)

Secondly it’s time to gold areas.
1- Base coat with Tin Bitz
2- Apply a layer of Burnishing Gold over the base coat, without cover it entirely.
3- Wash with Sepia or Devlan mud.
4- Restore some parts with Burnishing Gold and a final highlight with Shining Gold.
For generic paints, steps are based in an oxide colour and two gold tones, with a brown/sepia wash.

Pasamos a la túnica roja:

1-Dar una capa de Mechrite Red de Citadel.

2-Aplicar tinta Devlan Mud a toda la zona roja.

3-Dar una capa sin cubrir todo lo anterior con una mezcla de Mechrite red y Rojo sangre Citadel.

4- Añadir un poco de Vomit Brown a la mezcla anterior y aplicar en los puntos más prominentes.

(En sustitución de estos colores usar un rojo medio, tinta marrón, rojo brillante y un marrón dorado o amarillo marronaceo u ocre. No mezcléis el rojo con blanco u os quedará rosa)


Red parts:
1- Base coat with Mechrite Red.
2- Devlan Mud wash.
3- A mix of Mechrite red and Blood Red without cover all the base coat.
4- A final highlight adding Vomit brown to the Mechrite red and Blood Red mix.
For generic colours technique is based in a medium red, brown wash, and brilliant red and yellow brown or ochre. Another alternative for the final step is to apply a diluted layer of orange in the prominent areas. Don’t forget than red+white = pink, not a good way to highlight red capes. :)

Los marrones:

1-Pintar todos los cueros, sandalias, correas, Pilum, etc. con Scorched Brown de Citadel.

2-A las correas aplicadle bestial brown, al pilum una mezcla de scorched y algún tono de marrón más claro al 75%/25%, y a las sandalias khemri Brown.

3-Dar a todo una tinta Devlan Mud.

4-Volced a repasar (sin cubrirlo todo) cada zona con el color que aplicasteis en el paso 2, excepto a las sandalias que se le aplico un pincel seco de Khemri Brown con hueso deslucido.

(Aquí podéis jugar con los tonos de marrones, ya que hay infinidad de tonos de madera y cueros que usar).


Brown tones:
1- Base colour is a dark brown, such Citadel Scorched Brown
2-Higlight belts with Bestial brown, pilum with a mix of scorched and a lighter brown 75%/25%, and Sandals with Khemri Brown.
3- Wash with Devlan Mud.
4- highlight each area with their step 2 colour, and for the Sandals use dry brush with a mix of Khemri Brown and Bleached Bone (Bone White)

Seguimos con la piel:

1-Pintar toda la piel con Tallarn Flesh de Citadel mezclado con una pizca de rojo.

2-Aplicar una tinta Ogryn Flesh de Citadel.

3-Aplicar luces con Tallarn Flesh con una pizca de Rojo.

4-Dar unos puntos de luz con Tallarn Flesh.

5-Dar un punto con negro o marrón oscuro en los ojos.

(A falta de citadel, usar un color carne no demasiado claro, tinta marrón clara y rojo)

Flesh:
1- Base colour with a mix of Tallarn Flesh and a bit of red.
2- Wash with Ogryn Flesh.
3- Highlight with Tallarn Flesh+Red
4- A final highlight with Tallarn Flesh.
5- To shadow eyes use a it of black or dark brown.

Las Bases:

1-Dar Vandall o Piedra Pómez de Vallejo a toda la zona de la peana con cuidado de no manchar la figura.

2-Aplicar Devlan Mud.

3-Pegar algo de cesped.


(Easy )Basing:
1- Pumice stone paste, be careful with the figure.
2- Wash with Devlan Mud or a very diluted brown tone.
3- Add static grass or tufts in some areas.

Y ahora uno de los elementos más focales de la figura, el escutum o escudo.

1-Imprimar de negro.

2-Pintar el borde de dorado y el centro con un tono metálico.

3-Recortar la calcomanía un poco más pequeña de como viene (En la imagen veréis una guia de corte en color verde), ya que la zona de escudo que debe quedar cubierta por ella, es más pequeña que la propia calcomanía, es ceptuando la zona central que es más grande que el hueco perforado en la calca.

4-Seguir este tutorial en video: Como usar calcas – How to aply Transfers.

5-Pintar las zonas donde se vea la imprimación negra con un tono marrón oscuro o con rojo.

6-Aplicar Devlan Mud.

7-Aplicar barniz mate.

Shields:
1- Black primed.
2- golden edges and Silver center.
3- Cut the transfer a bit smaller than the marks, they are some big, with the centre hole happens the opposite, it’s a bit small.
4-You can follow this video tutorial:
How to aply Transfers.

5- If some black primed area is at sight cover it with dark brown or red.
6- Wash with Devlan Mud.
7- Matt Varnish.



Una paso a paso visual:
Step by Step picture.

Al final tendréis una figura como esta:
Final result:

Wargames Factory Viking Huscarls

Este set de Wargames Factory incluye material para montar treinta y dos Huscarls Vikingos repartido en doce matrices, ocho para cuerpos y brazos y cuatro para armas y escudos. Con los que puedes montar hasta 32 guerreros con hachas o espadas o lanzas, o montar ocho arqueros, o, en fin, que la combinación de armamento es bastante variada. Ademas, trae espadas envainadas para decorar tus miniaturas que vayan armadas de otro modo, y también cuernos para músicos y 36 cabezas diferentes entre las que elegir.

This Wargames Factory set includes material to mount thirty-two Vikings Huscarls divided in twelve sprues, eight bodies and arms and four for weapons and shields. With which you can mount up to 32 warriors with axes or swords or Spears, or mount eight archers, or, in short, the combination of armament is quite varied. In addition, it brings swords to decorate your figures, and horns for musicians and 36 different heads to choose.

Cada matriz de cuerpos trae cuatro cuerpos diferentes con tronco y piernas unidos, lo que reduce la variedad de poses posibles. El detalle es bastante mejor que en sus sets de romanos, aunque no deja de ser algo flojo. Aún así, segun como los montes tendras bastantes piezas sobrantes, y eso es algo que a los modelistas siempre nos gusta XD.
Las posturas pueden quedar un poco agarrotada y se hecha de menos alguna pieza extra que ayude a definir a un personaje o jefe de unidad, o un estandarte, pero son perfectamente validas para crear masas de tropas.

Each bodi sprue brings four different bodies are one with the legs, reducing the variety of possible poses. The detail is much better than in their sets of Romans, although it does be something loose. Even so, according to as you made them you'll have quite a few surplus parts, and this is something that we always like to XD.The positions can be a little stiff and are made less any extra parts that help to define a character or unit head, or a banner, but are perfectly valid to create masses of troops.

El pintado es sencillo y no tiene demasiadas complicaciones. Yo, al haberlos pintado como tropas de relleno para jugar no me he complicado demasiado la vida y he seguido el sistema básico que suelo usar en estos casos, que consiste en darle un tomo base a cada zona, luego dar un labado de devlan mus a todo menos al metal que lleva uno de Babab Black, y una vez seco dar una o dos luces con el color base original.
Aquí las figuras ya con el lavado dado:

The painting is simple and does not have too many complications. I have painted them to play, so, I have not too complicated life and have followed the basic system that I often use in these cases, which consists of giving a base color to each area, then give a Devlan Mud wash to everything but the metal which leads one of Babab Black, and once dry give one or two lights with the original base color.Here the figures already with the given washing:

Y aquí ya con la luz dada y las bases casi terminadas. Para las bases siempre uso Vandall al que una vez seco doy una aguada de algún color marrón, según la zona donde esten representadas las miniaturas.

And here already with the given light and almost finished bases. For bases always use Vandall that once dry I give a wash of some Brown, depending on the area where are represented the figures.

Y aquí los escudos con motivos impresos en papel adhesivo y pegados.
And here the shields with motifs printed on adhesive paper and attached.

Y aquí ya completamente terminadas:
And here, just finished:

Espero que os gusten.
Hope you like them.

Ballista y Escorpión Romanos Warlord Games - Warlord Games – Roman War Machines

Esta es mi 9ª colaboración con 1/72 Miniaturas – Soldados de plástico – Diecast El Escorpión Romano. Manejado por dos legionarios esta máquina de guerra disparaba una pesada flecha sobre las tropas enemigas o contra los defensores de las fortalezas asediadas. Cada Centuria de cada Legión tendría uno de estos lanza-virotes asignados. Solo podemos imaginar el afecto que las tropas enemigas tendrían por estas maquinas. Este modelo de metal incluye un escorpión, dos operarios y una cesta de virotes. Con la absorción de los estados Griegos por parte de la República Romana en el año 146 antes de Cristo, la altamente desarrollada tecnología militar griega, encontró su lugar en el ejército romano. La más usada de estas piezas de artillería fue la Ballista un ingenio de asedio que lanzaba rocas. Tras refinar el diseño griego, la Ballista se convirtió en un arma muy precisa como atestiguan los datos que nos han llegado. Estos ingenios de destrucción tenían un efecto tanto físico como psicológico en el enemigo, y se convirtieron en una valiosa parte de las Legiones Imperiales Romanas. Este set de metal incluye una Ballista, tres operarios, y una pila de rocas. Respecto a los Sets, decir que estan muy bien detallados, aunque en el caso de la Ballista he tenido ciertos problemas, para ser concreto, las piezas que conforman el arco con las cuerdas de torsión son demasiado cortas y no encajan bien en su lugar, por lo que me he visto obligado a rellenar los huecos con masilla liquida citadel.

This is my 9th article for 1/72 Miniatures – Plastic Soldier – Diecast The Roman Scorpion. Crewed by two men this war machine was capable to fire a heavy arrow against troop formations or fortifications. Each centuria of each legion owned one scorpion, so around 60 scorpions were in a legion. The metal model from warlord includes two legionaries, the scorpion itself and a bunch of arrows.
Once the Greek States were conquered by the Romans in the 146-BC, the Greek war machines, more advanced, found their place in the Roman army. The most famous and used probably was the Ballista (a catapult) capable of fire stones against walls or formations. After rework the Greek design the Ballista become to a very precise weapon, with a psychological and physic effect against enemies. The Warlord set comes with a metal Ballista, three legionaries and a stone pile. About the set, it is very well details, although some problems were found to built up the ballista, the torsion springs are too shot and don’t fit properly their place, so some liquid putty (Citadel) was used to fill the gaps.

Por lo demás, las piezas están muy bien detalladas y son muy agradecidas de pintar. En la Ballista grande incluso aparece la textura de la madera. Para imprimar las figuras, coloque a los operarios con ayuda de blu-tack en la zona que debían ocupar, y lo imprime todo junto. Esto lo hice con la idea de poder crear la base sin dañar las figuras una vez pintadas, dejando un espacio reservado para los operarios. Estos están colocados temporalmente en una base rectangular para poder sujetarlos y pintarlos más comodamente. Ballista even had the wooden pattern in some parts and overall all the detail is good and the set is a pleasure to paint. The bases was primed all together, keeping the crew in position with “blu-tack” over temporal square bases to paint them separately.

Una vez pintadas las figuras, compruebo que encajan bien en su lugar. tras lo que retiro a los artilleros para trabajar cómodamente la base.
Once painted is time to work the base, without the figures to work it comfortable.

Tras esto, retiro las pequeñas bases de los artilleros y los pego y recubro como el resto de la base. También pego algunas piedras, tras lo cual pinto toda la base. Para la arena, como he usado Vandall (o piedra pomez de Vallejo) basta con aplicar tinta Devlam Mud sobre las zonas blancas, las rocas se pintan con pinceles secos de grises cada vez más claros. Después aplicamos hierba y musgo.
The base is worked with Vandall (like Vallejo Pumice Stone) plus some natural stones. Devlan Mud was applied directly over the pumice stone and natural stones was worked with grey colours and dry-brush technique, applying light grey each time. After this some grass and turf were applied.

El musgo esta hecho mezclando césped ferroviario con barniz mate y algo de cola blanca. Se extiende sobre una zona y se deja secar. La cuerda de la Ballista es solo un hilo grueso.
To built the turf (or moss) i used static grass, matt varnish and white glue. The string in the Ballista is made with a thick thread.

Para pintar las máquinas, he usado una mezcla de Bestial Brown y Fortress Grey, al que le he aplicado tinta Devlam Mud y luego un pincel seco (Muy seco) de Fortress Grey. Para el metal he usado Boltgum Metal, tinta Devlam Mud, y pincel seco de Boltgum Metal.
To paint the machines itself i used a mix of Bestial Brown and Fortress Grey (Both Citadel colours) and then Devlan Mud eash was applied. Highlight with dry brush of Fortress Grey (very dry). Metal parts are painted with Bolt Gun Metal, Devlan Mud and Bolt Gun Metal dry brushed again.

Testudo Warlord Games - Warlord Games Testudo

En esta ocasión os voy a presentar la que será mi octava colaboración con 1/72 Miniatures – Plastic Soldier – Diecast , el Testudo romano de Warlord Games. This time I am going to present what will be my eigth collaboration with 1/72 Miniatures - Plastic Soldier - Diecast, the Warlord Games Roman Testudo.

El Testudo romano es probablemente la formación de batalla más reconocible de la historia, y Warlord Games nos lo trae a nuestras manos en un set de 6 piezas de resina de poliuretano. Las piezas en cuestión son el techo de escudos, un escudo con cabeza incluida que representa a un soldado asomándose por lo alto del Testudo, y cuatro piezas que representan a los soldados frontales, laterales y traseros. The Roman Testudo is probably the most recognizable battle formation in history, and Warlord Games brings it us to our hands on a set of 6 pieces of polyurethane resin. The pieces in question are the roof of shields, a shield with the included head depicting a soldier sticking out on the top of the Testudo, and four pieces representing the soldiers frontal, side and rear.

El set una vez terminado queda genial en la mesa de juego o estantería, pero para llegar a eso, os puede quedar mucho trabajo por delante. No os voy a engañar, al menos en mi caso, la calidad de la resina y del molde han resultado horribles, y las fotos lo atestiguan. Las rebabas son abundantes y difíciles de quitar, y en algunos casos quitarlas supondría casi dejar cojo a los soldados, porque las piernas vienen bastante dañadas del molde. En mi caso en particular incluso faltan piernas debido la enorme burbuja que se había producido en el molde. Once finished looks great in the game or shelf table, but to get there, you can stay much work ahead. I will not to deceive, at least in my case, the quality of the resin and mould have been horrible, evidenced by the photos. The mould lines are numerous and difficult to remove, and in some cases removed it would almost make it lame soldiers, because the legs are quite damaged cast. In my particular case even missing legs because of the huge bubble that had occurred in the mold.

Si no lo descambie es porque me lo compraron a Inglaterra, y ansioso como estaba por tenerlo, no quería esperar semanas a que me lo descambiaran sin saber si podría venir otra vez defectuoso. Así que un poco de masilla barata de los chinos me puse manos a la obra. I don´t changed it in the shop is because they bought me in England, and eager as it was by having him, did not want to wait weekswaiting one new without knowing if he would come again defective. So I put hands to work, and with a bit of cheap Chinese Putty..

Al venir dispuesto en tan pocas piezas, es difícil acceder a ciertas zonas para eliminar las dichosas líneas de molde, pero, total, como la parte interior no se va a ver demasiado, tampoco es el fin del mundo. Si os queda alguna visible en las piernas que quedan del lado del escudo poned césped delante cuando hagáis la base y se disimulará bastante. Además ya os digo que el resultado total de la figura es tan llamativo, que no se fijaran demasiado en estos pequeños detalles. Coming in so few pieces, it is difficult to access to certain areas to eliminate such lines of mold, but overall, as the inner side is not going to be seen, is not the end of the world. If you have any visible in the legs that are on the side of the shield put front lawn when you do the base and it hide that.

El set viene acompañado de un centurión exclusivo que aparece en la imagen de la caja pero que yo no he incluido en la base, dos sets de flechas de metal por si queréis agujerear vuestra “tortuga” y un set completo de transfer para los escudos del que os sobraran unas cuantas si no se os rompe alguna al ponerla. The set comes with the exclusive Centurion that appears in the box image, but I've not included in the base, two sets of arrows of metal if you want to Pierce your "turtle" and a full set of enough transfer for the shields

He echado en falta algún añadido para poder pegar bien el techo de escudos, lo cual hubiera estado bien, pero al no estar incluido, lo he anclado usando unos clips de metal. I've missed some added to add the roof of shields, which would have been good, but not being included, so I have anchored using a metal clips.

Respecto al pintado, no merece la pena trabajárselo en toda la figura. Os recomiendo dar un pintado básico a todo, y detallar más las zonas que se ven del modelo, a que las zonas interiores quedan ocultas a la vista, a no ser que prefiráis dejar el interior visible. About the painting, you don´t need to work hard in all the figure. I recommend you give a basic painted everything, and more detail in visible areas of the model.

Aunque me ha cabreado en algunos momentos del proceso de montado y pintado, el resultado es tan bonito que no descarto adquirir alguno más en el futuro! Although I have pissed at some times in the mounting and painting process, the result is so beautiful that I don't exclude to acquire any more in the future!