lunes, 30 de abril de 2012

Como pintar Romanos - How to paint Romans

Hoy os traigo un pequeño tutorial acerca del pintado de una figura de 28mm que representa a un Romano Alto-Imperial de la casa Warlord Games.

A brief tutorial about how to paint 28mm Warlord Games Roman Imperial Legionaries.

Para empezar pintaremos la armadura, empezando por las zonas plateadas.

1-Primero damos a toda la armadura una capa de Boltgum Metal de Citadel (Games Workshop).

2-Una vez seco aplicamos una capa de tinta Babab Black de Citadel GW.

3- Una vez seco aplicar sobre cada placa de armadura en las zonas más prominentes, una mano de Boltgum Metal.

4-Para finalizar, solo en los bordes y en las zonas más prominentes, aplicar unas pequeñas pinceladas con Mithril Silver de Citadel.

(Si tus pinturas no son citadel, usa para pintarla, un metal oscuro, una tinta negra o pintura negra muy diluida, y un metal brillante).

Once it is black primed, our first step is to paint silver armour parts.
1- First a base coat of Citadel Boltgum Metal (Games Workshop).
2- Wash it with Babab Black
3- Once dried, highlight exposed areas with Boltgum Metal again.
4- To ends, apply a final highlight with Mithril Silver.

If you use other paint brands, as you can see, steps uses once darker silver colours, black wash and a lighter silver color. Even if you only have one silver colour, try to mix it with black, to darkener it.




A continuación, pintamos las zonas doradas:

1-Pintar las partes doradas con Tin Bitz de Citadel.

2-Pintar sobre estas zonas pero sin cubrirla totalmente, con Burnishing Gold de Citadel.

3-Aplicar una capa de tinta Deblan Mud Citadel.

4-Volver a aplicar burnishing Gold, y sobre este unos puntos de Shining Gold.

(A falta de citadel usar metal oxido, oro oscuro, tinta marrón o pintura marrón diluida, y oro brillante)

Secondly it’s time to gold areas.
1- Base coat with Tin Bitz
2- Apply a layer of Burnishing Gold over the base coat, without cover it entirely.
3- Wash with Sepia or Devlan mud.
4- Restore some parts with Burnishing Gold and a final highlight with Shining Gold.
For generic paints, steps are based in an oxide colour and two gold tones, with a brown/sepia wash.




Pasamos a la túnica roja:

1-Dar una capa de Mechrite Red de Citadel.

2-Aplicar tinta Devlan Mud a toda la zona roja.

3-Dar una capa sin cubrir todo lo anterior con una mezcla de Mechrite red y Rojo sangre Citadel.

4- Añadir un poco de Vomit Brown a la mezcla anterior y aplicar en los puntos más prominentes.

(En sustitución de estos colores usar un rojo medio, tinta marrón, rojo brillante y un marrón dorado o amarillo marronaceo u ocre. No mezcléis el rojo con blanco u os quedará rosa)


Red parts:
1- Base coat with Mechrite Red.
2- Devlan Mud wash.
3- A mix of Mechrite red and Blood Red without cover all the base coat.
4- A final highlight adding Vomit brown to the Mechrite red and Blood Red mix.
For generic colours technique is based in a medium red, brown wash, and brilliant red and yellow brown or ochre. Another alternative for the final step is to apply a diluted layer of orange in the prominent areas. Don’t forget than red+white = pink, not a good way to highlight red capes. :)




Los marrones:

1-Pintar todos los cueros, sandalias, correas, Pilum, etc. con Scorched Brown de Citadel.

2-A las correas aplicadle bestial brown, al pilum una mezcla de scorched y algún tono de marrón más claro al 75%/25%, y a las sandalias khemri Brown.

3-Dar a todo una tinta Devlan Mud.

4-Volced a repasar (sin cubrirlo todo) cada zona con el color que aplicasteis en el paso 2, excepto a las sandalias que se le aplico un pincel seco de Khemri Brown con hueso deslucido.

(Aquí podéis jugar con los tonos de marrones, ya que hay infinidad de tonos de madera y cueros que usar).


Brown tones:
1- Base colour is a dark brown, such Citadel Scorched Brown
2-Higlight belts with Bestial brown, pilum with a mix of scorched and a lighter brown 75%/25%, and Sandals with Khemri Brown.
3- Wash with Devlan Mud.
4- highlight each area with their step 2 colour, and for the Sandals use dry brush with a mix of Khemri Brown and Bleached Bone (Bone White)





Seguimos con la piel:

1-Pintar toda la piel con Tallarn Flesh de Citadel mezclado con una pizca de rojo.

2-Aplicar una tinta Ogryn Flesh de Citadel.

3-Aplicar luces con Tallarn Flesh con una pizca de Rojo.

4-Dar unos puntos de luz con Tallarn Flesh.

5-Dar un punto con negro o marrón oscuro en los ojos.

(A falta de citadel, usar un color carne no demasiado claro, tinta marrón clara y rojo)

Flesh:
1- Base colour with a mix of Tallarn Flesh and a bit of red.
2- Wash with Ogryn Flesh.
3- Highlight with Tallarn Flesh+Red
4- A final highlight with Tallarn Flesh.
5- To shadow eyes use a it of black or dark brown.



Las Bases:

1-Dar Vandall o Piedra Pómez de Vallejo a toda la zona de la peana con cuidado de no manchar la figura.

2-Aplicar Devlan Mud.

3-Pegar algo de cesped.


(Easy )Basing:
1- Pumice stone paste, be careful with the figure.
2- Wash with Devlan Mud or a very diluted brown tone.
3- Add static grass or tufts in some areas.



Y ahora uno de los elementos más focales de la figura, el escutum o escudo.

1-Imprimar de negro.

2-Pintar el borde de dorado y el centro con un tono metálico.

3-Recortar la calcomanía un poco más pequeña de como viene (En la imagen veréis una guia de corte en color verde), ya que la zona de escudo que debe quedar cubierta por ella, es más pequeña que la propia calcomanía, es ceptuando la zona central que es más grande que el hueco perforado en la calca.

4-Seguir este tutorial en video: Como usar calcas – How to aply Transfers.

5-Pintar las zonas donde se vea la imprimación negra con un tono marrón oscuro o con rojo.

6-Aplicar Devlan Mud.

7-Aplicar barniz mate.






Shields:
1- Black primed.
2- golden edges and Silver center.
3- Cut the transfer a bit smaller than the marks, they are some big, with the centre hole happens the opposite, it’s a bit small.
4-You can follow this video tutorial:
How to aply Transfers.

5- If some black primed area is at sight cover it with dark brown or red.
6- Wash with Devlan Mud.
7- Matt Varnish.



Una paso a paso visual:
Step by Step picture.



Al final tendréis una figura como esta:
Final result:




3 comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...